Curiosity Lands on Mars
Mon, 06 Aug 2012 01:32:54 AM GMT-0400
NASA’s Curiosity rover has landed on Mars! Its descent-stage retrorockets fired, guiding it to the surface. Nylon cords lowered the rover to the ground in the “sky crane” maneuver. When the spacecraft sensed touchdown, the connecting cords were severed, and the descent stage flew out of the way. The time of day at the landing site is mid-afternoon — about 3 p.m. local Mars time at Gale Crater. The time at JPL’s mission control is about 10:31 p.m. Aug. 5 PDT (early morning EDT).
Curiosity en Marte
Lun, 06 de agosto 2012 01:32:54 AM GMT-0400
El Rover de la NASA, Curiosity ha aterrizado en Marte! Su etapa de descenso-
retrocohetes lo ha guiado a la superficie. Cuerdas de nylon bajaron el vehículo al
suelo en el “Sky Crane” . Cuando la nave espacial detectó toma de contacto, los
cables de conexión se cortó, y la etapa de descenso voló fuera del camino. La
hora del día en el lugar de aterrizaje es a media tarde – a las 3 pm hora local de
Marte en el cráter Gale. El tiempo en el control de la misión del JPL se trata de 05
de agosto 22:31 PDT